insured person

英 [ɪnˈʃʊəd ˈpɜːsn]

美 [ɪnˈʃʊrd ˈpɜːrsn]

被保险人

法律

英英释义

noun

• a person whose interests are protected by an insurance policy
  Synonym:insured

双语例句

• One copy of the insurance card for the insured persons shall be safe kept by the insured units and the other copy shall be signed and safe kept by the insured person.
  被保险人保险卡一份由投保单位保管，一份转交被保险人签收保存。
• Even an insured person who becomes iii may be presented with a bill for 20% or more of the ( significant) treatment cost.
  即使是上了保险的病人也可能要先交（主要）治疗费用的20%，甚至更多。
• Insurance paid to named beneficiaries when the insured person dies.
  当保险对象死亡后偿付给名下受益人的保险。
• The main health insurance in addition to the insurer and the insured person, but also involves medical service organizations and government Social Security department.
  健康保险的主体除了保险人和被保险人外，还牵扯到医疗服务机构和政府社会保障部门。
• AIAS will arrange the repatriation of remains of the Insured Person to his/ her place of residence.
  若被保险人不幸身故，美国国际支援服务公司安排遗体送返住所地。
• Life Insurance Benefit is not payable if the insured person commits suicide within the first policy year, whether sane or insane.
  在保单生效一年内，不论在神志清醒或不清醒的情况下自杀身亡，将不获身故赔偿。
• In life insurance, to identify that policyholder has insurable interest, in addition to the policyholder and the insured person should have some stakes, we must also obtain the consent of the insured person.
  在人身保险中，要认定投保人具有保险利益，除投保人与被保险人之间应当具有一定的利害关系外，还要取得被保险人的同意。
• The insured person engaging in professional sports, hunting, mountaineering necessitating ropes or guides, skiing, water skiing, winter sports, diving, racing of any kind or fighting or insanity or being under influence of drugs, alcohol, intoxication and solvent abuse.
  参与专业运动，打猎、攀山（指需要利用绳索或诱导绳为辅助工作者）、滑雪、滑水、冬季运动、潜水、参加各种竞赛、殴斗、神经错乱，或因酗酒，吸毒或滥用药物。
• The subject of insurable interest in property insurance is the insurant, while in life insurance it is the insured person.
  可保利益的主体在财产保险中是被保险人；在人身保险中是投保人。
• Ten percent of the preceding expenses shall be paid by the insured person, provided that they do not exceed the maximum amount allowed by the competent central authority.
  前项费用，由被保险人自行负担百分之十。但以不超过中央主管机关规定之最高负担金额为限。